Make Cinnamon Roll French Toast Roll-Ups with pantry staples, clear cues, and flexible swaps.